ในขั้นต้นไม่มีสโมสรฟุตบอลในเมเจอร์ลีกซอกเกอร์ อันที่จริงแล้วเมื่อลีกเปิดตัวในปี 1996 ไม่ใช่หนึ่งใน 10 สมาชิกผู้ก่อตั้งที่มีชื่อว่า “FC” ตอนนี้ 25 ปีต่อมาสโมสร MLS 10 แห่งใช้คำนี้รวมถึง Inter Miami หรือ Club Internacional de Futbol Miami เพื่อให้พวกเขามีชื่อ มันจะเป็น 11 เมื่อ Austin FC เข้าร่วมMLSในปีหน้า
เมื่อ MLS พูดติดตลกว่า“ มันเรียกว่าฟุตบอล หากใครไม่เห็นด้วยให้ตอบกลับเมื่อเดือนที่แล้วมีคนไม่กี่คนที่ชี้ให้เห็นถึงความขัดแย้งภายในกลุ่มของตัวเอง
ควรสังเกตว่ามีแฟรนไชส์สามแท็กเป็น “SC” ในความเป็นจริงมีการแกว่งตัวที่โดดเด่นกลับไปที่การใช้คำเมื่อเร็ว ๆ นี้ตามที่แสดงโดยแนชวิลล์อย่างจงใจเนื้อเรื่องตัวอักษรบนยอดของพวกเขาสำหรับฤดูกาลเปิดตัวในปี 2020 ลูกเรือโคลัมบัสเพิ่ม SC ในชื่อของพวกเขา สโมสรฟุตบอล” ยังไม่ได้รับการยกเลิก
ทั้งหมดนี้เน้นย้ำถึงความสัมพันธ์ที่ยากลำบากของ MLS กับคำว่าฟุตบอล แน่นอนว่าการถกเถียงฟุตบอล v ฟุตบอลและความบ้าคลั่งที่มักจะมาจากมันเป็นเรื่องเก่า มันเป็นการโต้ตอบแบบทันทีของคนที่ต้องการมีส่วนร่วมในแบบแผน ข้อโต้แย้งดำเนินไป: ชาวอเมริกันไม่เรียกว่า “ฟุตบอล” พวกเขาจะอ้างได้ว่ารู้อะไรเกี่ยวกับเกม อย่าพูดถึงว่า “ฟุตบอล” ที่จริงแล้วใช้ในประเทศอังกฤษในศตวรรษที่ 19 และยังคงมีใช้มาจนถึงทุกวันนี้ – Soccer AM และ Gillette Soccer ทุกคนในวันเสาร์?
แต่ความรู้สึกของสโมสรแฟน ๆ และแม้แต่ลีกก็เป็นสิ่งที่น่าสนใจ เหตุใดทีม MLS จึงเลือกใช้การตีความภาษาอังกฤษบ่อยๆ มีอะไรผิดปกติกับการเป็นสโมสรฟุตบอลในอเมริกาเหนือที่วลีดังกล่าวสะท้อนถึงศัพท์ดั้งเดิม?
เป็นเวลานานประเภทฟุตบอลอเมริกันรู้สึกไม่สบายใจที่แท้จริงของพวกเขาเอง นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเกือบทุกเสียงที่ได้ยินในการรายงานข่าวฟุตบอลในสหรัฐอเมริกา – จนกระทั่งอยู่ตรงกลางผ่านความวุ่นวาย – เป็นเสียงอังกฤษ Paul Mariner ได้ทำอาชีพทั้งหมดในสื่ออเมริกันฟุตบอลจากการเป็นแค่ผู้ชายชาวอังกฤษที่ดูเหมือนว่าเขารู้เกี่ยวกับฟุตบอล
MLS ต้องสร้างสมดุลที่ยุ่งยากระหว่างการนำธรรมเนียมการกีฬามาเป็นเวลานานส่วนที่เหลือของโลกได้เริ่มต้นกันมา 50 ปีแล้วและดึงดูดแฟนกีฬาชาวอเมริกันตามแบบฉบับ – ดูว่าสโมสรทำการถ่ายโอนและร่างคัดสรรอย่างไร . แม้ว่าความสมดุลนี้จะไม่เสมอกัน บ่อยครั้งที่ดูเหมือนว่าผู้ที่เล่นเกมในแคนาดาและสหรัฐอเมริกาจะอึดอัดกับ Americanisms ทั้งหมดที่มาพร้อมกับการเป็นส่วนหนึ่งของภูมิทัศน์กีฬานี้โดยเฉพาะ มากกว่าสองสามคนเป็นโรคที่มีโรคประจำตัว
เมื่อพูดถึง FC หรือ SC มีความขัดแย้งระหว่างแฟรนไชส์กับวิธีที่ดีที่สุด ในปีเดียวกับที่แนชวิลล์เซาท์แคโรไลนาเข้าสู่ MLS ทีมชิคาโกไฟร์ได้เพิ่มตราสัญลักษณ์ของตน มันเป็นสิ่งที่ถูกต้องอย่างไรก็ตามแฟรนไชส์ควรมีอิสระในการเลือกชื่อที่พวกเขารู้สึกว่าจะดึงดูดแฟน ๆ ได้ดีที่สุด โครงสร้างส่วนกลางของ MLS ต้องไม่ได้รับอนุญาตให้กำจัดสิ่งนี้แม้ว่าความไม่สอดคล้องระหว่างจำนวน FCs และ SCs จะทำให้เกิดภูมิประเทศที่ไม่สม่ำเสมอ
การแข่งขันฟุตบอลโลกปี 1994 อาจมีบทบาทในการแพร่กระจายคำศัพท์ฟุตบอลโดยศาสตราจารย์ Stefan Szymanski จาก University of Michigan กล่าวในบทความปี 2014 ว่า“ มันไม่ใช่ฟุตบอลไม่ใช่ฟุตบอล” ซึ่งคำนี้ปรากฏบ่อยครั้งในนิวยอร์กไทม์สและลอนดอน คูณด้วยปีนั้นเมื่อสหรัฐอเมริกาเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันดังเช่นในแต่ละช่วงห้าปีที่ผ่านมา สำหรับบริบทการใช้คำว่า “ฟุตบอล” เพิ่มขึ้นแทบ
แน่นอน MLS เป็นผลพลอยได้จากการแข่งขันฟุตบอลโลกปี 1994 ตามที่ฟีฟ่าเรียกร้องให้สหรัฐฯจัดตั้งลีกอาชีพขึ้นมา บางแห่งตามแนวแม้ว่าความไม่สบายใจพุ่งเข้ามาในจิตใจของนักอเมริกันฟุตบอลความวิตกกังวลที่บุคคลภายนอกจะต้องดำเนินการอย่างจริงจัง ในทุกสโมสรที่มีชื่อว่า FC แทนที่จะเป็นความคิดที่ว่ามี แต่ฟุตบอลเท่านั้น หากมีการก่อตั้ง MLS หนึ่งหรือสองทศวรรษต่อมาจะเป็นชื่อเมเจอร์ลีกซอกเกอร์แทนหรือไม่? และจะประสบความสำเร็จมากกว่านี้อีกไหม?